Hi, das ist eine gute Idee! Ich würde hier bei Fragen auch jedenfalls einen Fachmann (sprich: Anwalt) zu Rate ziehen. Von den Behörden erfährt man ja sowieso nichts bzw. dauert es meist eine halbe Ewigkeit. Ich hab auch mal kurz für dich recherchiert. Man findet eigentlich schon recht viele deutschsprachige Anwälte in den USA. Nach den Bewertungen im Internet würde ich diesen mal kontaktieren:
http://hr-ny.com/de/
Vielleicht einfach mal anschreiben und schauen, ob die dir/ euch helfen können. Ich hoffe, ich konnte es mit diesem Link ;)
Liebe Grüße