Hi!
Ich würde sagen, das könnte ein akutes Dilirium sein. Das heißt, deine Tante ist verwirrt, hat vielleicht sogar eine kleinere Psychose, die aber wieder vergeht.
Es besteht kein größerer Grund zur Sorge. In 75% der Fälle hinterlässt ein Delir keine bleibenden Schäden.
Das Delir ist wahrscheinlich durch den Krankenhausaufenthalt aufgetreten. Das passiert bei manchen Menschen, kannst du auch da nachlesen:
https://www.gesundheitswissen.de/psychiatrie/akutes-delirium/
Die Behandlung erfolgt meist medikamentös oder in Form einer Ursachenbehandlung.