Hallo Sandra, das ist gar nicht so kompliziert, wie man vielleicht auf den ersten Blick denkt. Es gibt dafür ganz spezielle Abfüllanlagen. Meist wird die Verpackung von einem Mensch in eine Haltevorrichtung gesteckt und der Automat füllt die Mascaraflüssigkeit dann ein und verschließt die Verpackung. Hab mal ein bisschen gegoogelt. Hier sind Bilder dazu, dann kannst du dir das besser vorstellen:
https://gustav-obermeyer.com/mascara-fuellautomat/ So wie ich das auf den Bildern erkennen kann, ist es auch egal, ob die Verpackung unten rund ist, weil das Fläschen ja in der Haltevorrichtung fest hält. Coole Frage!
Grüße, Lennard