Hallo!
Ach ja, die Frauen). Aber so einfach wie sich deine Frau das vorstellt, ist es meiner Ansicht nach nicht. Für diese Art von Beleuchtung also Einbaubeleuchtung ist eine abgehängte Decke mit mindestens 30 mm Hohlraum erforderlich. Deshalb heißt es ja auch Einbauleuchte, weil man diese in die Decke/Wand/Möbel einbaut.
Für das einbauen ist ein spezielles Einbaugehäuse notwendig, du hast es ja schon bereits angesprochen. Bei
Einbaugehäuse Halogen, ist beispielsweise die Einbautiefe 110mm, deshalb müsste dann ein größerer Hohlraum vorhanden sein. Bitte beachte das stets. Hier noch eine kurze Erläuterung:
"Das Einbaugehäuse wird einfach mit Hilfe zweier Schraubklemmen in der Hohlwand oder -decke befestigt. Die Einbauleuchte wird somit feuerhemmend und luftdicht gekapselt. Mit Schraubbefestigung zur Hohlwandinstallation. Quelle:
https://www.gluehbirne.de/Paulmann-Einbaugehaeuse-fuer-Hohldecken-max-35W-R-bis-90mm-Einbautiefe-110mm .
Wenn ihr keine Hohldecken habt, dann könnten LED-Panels als Alternative in Frage kommen. Bei dieser Art, handelt es sich um praktische, schlichte Deckenaufbauleuchten.
Wie du siehst, gibt es einiges zu beachten. Hoffe aber dennoch, dass ihr den Wunsch deiner Frau irgendwie umsetzen werdet oder euch wenigstens auf eine Alternative einigen können.
Beste Grüße!